This article records tradition as it has been passed down and reported. Its sources are not yet part of the atlas's verified catalogue.
It is a coincidence worth noticing rather than a planned symmetry: both the very first Asian Games in 1951 and the first Games organized under the newly formed Olympic Council of Asia in 1982 were held in the same city, New Delhi, thirty one years apart. Between those two editions, the Asian Games Federation ran seven further editions across cities including Manila, Tokyo, Jakarta, Bangkok and Tehran, building the continental profile and the participation base that made the 1982 transition to a permanent, better resourced governing council possible in the first place.
For a reader trying to place a single founding date on the Asian Games, the New Delhi bookends offer a useful discipline: 1951 answers when the competition itself began, 1982 answers when the body that runs it today took charge, and neither date alone tells the whole story on its own.